Norsk språkpakke for 3.1.x

Alle emner knyttet til den norske oversettelsen av phpBB 3.0 skal legges i dette forumet. Alle forslag til endringer og korrektur skal dermed postes her
Forumregler
Lag ett emne for hvert korrekturforslag du har. Emner vil dermed stenges når endringen er gjennomført/avslått
Svar
Brukeravatar
ingeva
Supporter
Supporter
Innlegg: 179
Registrert: 21. jan 2011, 03:18

Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av ingeva » 13. jan 2016, 07:23

Det finnes to språkpakker: En som du kan laste ned fra phpbb.com, som er den "offisielle".
Den inneholdt en del feil og uheldige ordvalg, så jeg har lastet opp en modifisert versjon her:

phpBB_Norske_filer_3.1.x.zip

Denne skal være kompatibel med alle 3.1-versioner av phpBB. Om du oppdaterer fra en tidligere versjon 3.1, trenger du ikke gjøre noe - eller for sikkerhets skyld kopiere inn den siste versjonen, siden det kan ha kommet mindre endringer, spesielt i admin-delen.

For full versjon av phpbb, se her .

Filnavnet er korrigert 22.5.17. ingeva.
support og vedlikehold

oddvarr
Nybegynner
Nybegynner
Innlegg: 3
Registrert: 22. mai 2017, 13:37

Re: Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av oddvarr » 22. mai 2017, 13:52

Ser at det ikke er veldig stor aktivitet her, men håper på svar.

Jeg får ikke lastet ned denne språkpakken.
Får opp "No route found for "GET /phpBB_Norske_filer_3.1.7.zip""
Ligger den fremdeles tilgjengelig her?

Har lastet ned https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... C3%A5l%29/
Men den er ikke helt bra. Hverken i forum eller i ACP/MCP

Brukeravatar
ingeva
Supporter
Supporter
Innlegg: 179
Registrert: 21. jan 2011, 03:18

Re: Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av ingeva » 22. mai 2017, 14:36

oddvarr skrev:
22. mai 2017, 13:52
Ser at det ikke er veldig stor aktivitet her, men håper på svar.

Jeg får ikke lastet ned denne språkpakken.
Får opp "No route found for "GET /phpBB_Norske_filer_3.1.7.zip""
Ligger den fremdeles tilgjengelig her?

Har lastet ned https://www.phpbb.com/customise/db/tran ... C3%A5l%29/
Men den er ikke helt bra. Hverken i forum eller i ACP/MCP
Filnavnet er phpBB_Norske_filer_3.1.x.zip, men du bør vel heller oppgradere til 3.2 og laste ned pakken
phpBB_Norske_filer_3.2.x.zip? Sistnevnte er også bedre oppdatert for ACP.
support og vedlikehold

oddvarr
Nybegynner
Nybegynner
Innlegg: 3
Registrert: 22. mai 2017, 13:37

Re: Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av oddvarr » 22. mai 2017, 14:41

Takker. :)

Will do.

oddvarr
Nybegynner
Nybegynner
Innlegg: 3
Registrert: 22. mai 2017, 13:37

Re: Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av oddvarr » 22. mai 2017, 15:31

3.2 med riktig språkpakke gjorde susen. :D

Brukeravatar
ingeva
Supporter
Supporter
Innlegg: 179
Registrert: 21. jan 2011, 03:18

Re: Norsk språkpakke for 3.1.x

Legg inn av ingeva » 22. mai 2017, 15:56

oddvarr skrev:
22. mai 2017, 15:31
3.2 med riktig språkpakke gjorde susen. :D
Tenker at det hjalp ja. 3.2 har en mengde forbedringer i forhold til 3.1, og jeg har gjennomgått pakken grundig, selv om det neppe er grundig nok til å få den godkjent ennå. Kanskje jeg får litt mer tid i sommer. :)
support og vedlikehold

Svar